In accord with ICRIN's goal to be an international resource, we have provided quick
links to Alta Vista's web page translation service. The easiest way to use this service is
to copy a link or shortcut URL for the desired page into the translation service window.
For Internet Explorer:
Put your mouse pointer on the hotlink (menu item) for the ICRIN page you want to
translate,
Right click your mouse,
Select the copy shortcut option,
Goto to the translate window by clicking a translate hot link,
Right click your mouse and select paste (or press Ctrl-V),
Select the Translate from language
desired,
Then press the button.
The translated page appears in your browser window in a few seconds!
Limitations
No translation will be linguistically perfect,
Will not translate large pages,
Will not translate links with bookmarks. You will need to edit URL's with # endings
before submitting them.
En accord avec le but d'ICRIN's à être une ressource internationale, nous avons
fourni des liens rapides au service de traduction de page Web d'Alta Vista. La voie la
plus facile d'utiliser ce service doit copier un lien ou un URL de raccourci pour la page
désirée dans le Window de service de traduction.
Pour L'Explorateur Internet:
Mettez votre flèche indicatrice de souris sur le hotlink (élément de menu) pour la
page d'ICRIN que vous voulez traduire,
Redressez le déclic votre souris,
Choisissez l'option de raccourci de copie,
Goto au Window de traduction en cliquetant un
site branché de traduction,
Bon déclic votre souris et pâte choisie (ou presse Ctrl-V),
Choisissez la traduction à partir du
langage désiré,
Appuyez sur alors le bouton.
La page traduite paraît dans votre Window de browser en quelques secondes!
Limitations
Aucune traduction ne sera linguistiquement parfaite,
Ne traduira pas de grandes pages,
Ne traduira pas des liens avec des signets. Vous devrez éditer URL's avec # des fins
avant de les soumettre.
In Übereinstimmung mit dem ICRIN's-Ziel zum Sein ein internationales Hilfsmittel,
haben wir schnelle Links zum 4web- pageumsetzungsservice Alta Vista zur Verfügung
gestellt. Die einfachste Weise, diesen Service zu verwenden soll ein Link oder ein
Kürzung-URL für die gewünschte Seite in das Umsetzungsservice-Window kopieren.
Für Internet Forscher:
Setzen Sie Ihren Mäusezeiger auf das hotlink (Menüeinzelteil) für die ICRIN-Seite,
die Sie übersetzen möchten,
Berichtigen Sie Klicken Ihre Maus,
Wählen Sie die Exemplarkürzung- Option aus,
Goto zum Übersetzungswindow durch das Anklicken eines Übersetzungß
heißen Links,
Rechtes Klicken Ihre Maus und auserwählte Paste (oder Presse Ctrl-V),
Wählen Sie übersetzen von
der gewünschten Sprache aus,
Betätigen Sie dann die Taste.
Die übersetzte Seite erscheint in Ihrer Browser Window in einigen Sekunden!
Beschränkungen
Keine Umsetzung ist linguistisch vollkommen,
Übersetzt nicht große Seiten,
Übersetzt Links nicht mit Bookmarks. Sie müssen URL's mit bearbeiten # Enden, bevor
Sie sie einlegen.
D'accordo con l' obiettivo di ICRIN's da essere una risorsa internazionale, abbiamo
fornito i collegamenti rapidi a servizio di traduzione di Web page del Alta Vista. Il
senso più facile usare questo servizio deve copiare un collegamento o un URL di
scorciatoia per la pagina voluta nella finestra di servizio di traduzione.
Per L' Esploratore Internet:
Mettere il vostro indicatore del mouse sul hotlink (articolo del menu) per la pagina che
di ICRIN desiderate tradurre,
Radrizzare lo scatto il vostro mouse,
Selezionare l' opzione di scorciatoia della copia,
Goto alla finestra di traduzione scattando un
collegamento caldo di traduzione,
Giusto scatto il vostra mouse e colla prescelta (o pressa Ctrl-V),
Selezionare la traduzione a partire dalla
lingua voluta,
Allora premere il tasto.
La pagina tradotta è publicata nella vostra finestra di browser in alcuni secondi!
Limitazioni
Non c' sarà nessuna traduzione linguisticamente perfetta,
Non tradurrà le grandi pagine,
Non tradurrà i collegamenti con i bookmarks. Dovrete pubblicare URL's con # conclusioni
prima della presentazione loro.
No acordo com o objetivo de ICRIN's a ser um recurso internacional, nós fornecemos as
ligações rápidas ao serviço de tradução do Web page de Alta Vista. A maneira a mais
fácil usar este serviço deve copí um URL da ligação ou do atalho para a página
desejada na janela do serviço de tradução.
Para O Explorador Internet:
Ponha seu ponteiro do rato sobre o hotlink (artigo do menu) para a página que de ICRIN
você quer traduzir,
Endireite o clique seu rato,
Selecione a opção do atalho da cópia,
Goto à janela traduzir estalando uma
ligação quente traduzir,
Clique direito sua rato e pasta seleta (ou imprensa Ctrl-V),
Selecione traduzir da
língua desejada,
Pressione então a tecla.
A página traduzida publica-se em sua janela de browser em alguns segundos!
Limitações
Nenhuma tradução será lingüìstica perfeita,
Não traduzirá páginas grandes,
Não traduzirá as ligações com os bookmarks. Você necessitará editar URL's com #
endings antes de submetê-lo.
En acordar con la meta de ICRIN's a ser un recurso internacional, hemos proporcionado a
conexiones rápidas al servicio de traducción del Web page de Alta Vista. La manera más
fácil de utilizar este servicio es copiar una conexión o un URL del atajo para la
paginación deseada en el Window del servicio de traducción.
Para El Explorador Internet:
Ponga su puntero del ratón en el hotlink (item del menú) para la paginación de ICRIN
que usted desea traducir,
Enderece el tecleo su ratón,
Seleccione la opción del atajo de la copia,
Goto al Window del traducir haciendo clic una
conexión caliente del traducir,
Tecleo derecho su ratón y goma selecta (o prensa Ctrl-V),
Seleccione el traducir del
lenguaje deseado,
Entonces presione el botón.
La paginación traducida aparece en su Window de browser en algunos segundos!
Limitaciones
No hay traducción lingüístico perfecta,
No traducirá las paginaciones grandes,
No traducirá conexiones con los bookmarks. Usted necesitará corregir URL's con # los
conclusiones antes de someterlo.
Web Page Translation Service
|Awards|